贝拉谈文学信仰：“诺奖随缘，心向鲁迅精神高地”

【2025年8月10日 纽约 / 北京讯】


“得奖是上帝的事，而写作是我的使命。”——当全球媒体将聚光灯投向2025年诺贝尔文学奖热门候选人贝拉（Bei La）时，这位加拿大华裔作家用一句话交出了与众不同的回答。她的文学信仰，始终与鲁迅所说的“敢于直面惨淡人生，敢于正视淋漓的鲜血”一脉相承，更以跨文明的人道叙事，为世界文学注入了东方的思想重量。

贝拉凭借《魔咒钢琴》《幸存者之歌》及“犹太人在上海”系列，重现了二战时期上海虹口犹太难民隔离区的记忆。书中，上海少女与犹太钢琴家在琴键上对话，弄堂绣娘用苏绣修复被焚毁的《妥拉》经文，这些饱含东方神性的场景，被叶舒宪教授称为“神话般的上海人道之光”。贝拉说：“文学不是装饰品，它是缝合文明裂痕的针线。”

她的创作理念，承载着托尔斯泰的信念——“艺术是人类感情的桥梁”，也回响着加缪的箴言：“我反抗，故我们存在。”这种跨文化的人道主义精神，让她被评论家比肩《悲惨世界》的雨果与《百年孤独》的马尔克斯。日本多家媒体评论称，她的叙事“将中国鲁迅的锋利与茨威格的温情糅合，赋予流散文学新的救赎维度”。

尽管身为诺奖大热门，贝拉更关心作品能否成为人类共同记忆的一部分。她引用帕慕克的话：“文学的意义，在于让一座城市成为全人类共情的符号。”在她的笔下，犹太“出埃及记”的悲怆与华夏“大禹治水”的史诗，在虹口交织成世界文学的宏大合唱。

贝拉的作品不仅来自历史记忆，更来自一种罕见的道德勇气——她的写作仿佛在对未来的遗忘发起持久战。

她的文学旅程正延伸至新的版图：当代题材三部曲《天堂·人间·地狱》中的首部《魔都云雀》已完成英译，进入编辑出版阶段；跨越多种文化的贝拉笔下已编织出一条全球离散群体的情感之河。

采访结束时，贝拉轻抚书桌上的鲁迅画像，低声道：“希望是附丽于存在的。”这句箴言，早已镌刻在她的文字与灵魂深处——无论奖项最终归属何方，她的文学之光，已在世界记忆的长廊里恒久闪耀。