国际学术界非洲学研究项目重点评介袁海厅亚非题材英文长篇小说《幸运人酒吧》

“重塑非洲学研究项目”（Recalibrating Afrikanistik）是一项由德国大众汽车基金会（德国科研基金机构）提供资助的非洲学和非洲研究领域研究项目。该项目由德国莱比锡大学、德国贝鲁特大学、意大利那不勒斯东方大学、肯尼亚莫伊大学、尼日利亚乌卡里联邦大学和南非斯泰伦博斯大学等6所本部位于欧洲和非洲的知名高校联合开展，集结了众多专家、学者作为研究人员。

“影响力文本·非洲学学者大集结”（Impactful Texts | Afrikanists Assemble）是该项目常设栏目。栏目每期向项目成员高校所属非洲学和非洲研究领域的专家、学者提出一个该领域的相关话题，请他们发表见解和看法，随后制作成视频，在项目官方网站和社交平台官方账号公开发布。

第40期的话题是：“去年你遇到的对你影响深刻的一个文本（任何媒介或形式的）是什么？说说你是如何遇到的，它对你产生了什么影响。”

尼日利亚乌卡里联邦大学英语与文学研究系系主任伊格内修斯·楚克乌马教授选择《幸运人酒吧》（英文名：The Lucky Man Bar）作为对象，作了重点评介。他从非洲书写角度，将该书与西方作家的作品进行对比，认为长期以来，西方小说的非洲书写一贯反映出对非洲和非洲人民的错误认知、种族偏见和刻板印象，而该书与西方的扭曲书写存在本质区别，为外界认知真实的非洲提供了客观视角。因此，在倡导互相包容与和平共处的当今世界，该书无疑是一部令人乐见、受人欢迎的进步之作。他同时强调，该书是第一部由中国人创作的非洲题材（英文）长篇小说，具有填补领域空白的开创意义。

2024年，楚克乌马教授就《幸运人酒吧》撰写的书评发表在剑桥大学出版社核心期刊《非洲》第94卷第2期，对该书给予高度评价：“袁海厅的作品揭示了一系列对于我们理解当代中非关系至关重要的问题。从文学角度看，该作品为开中国非洲（英文）文学之先河奠定了基础。……小说还强调了当地人对中国侨民持有的独特友好态度，强调中非人民的和谐共处，他们之间的交往并非基于肤色，而是根植于彼此之间的尊重、互助及合作。此外，《幸运人酒吧》还大力宣扬了中国对促进非洲大陆发展方面所作的贡献。……该书是袁（海厅）对当代中非关系最好的献礼。本人强烈推荐这本书给文学家、政治学家、社会学家，以及所有有意愿深入了解中非文化交流盛况的非洲人民和其他各界读者。”

自2022年在非洲本土出版以来，《幸运人酒吧》受到中外学术界持续关注，先后被纳入中外非洲学、中非关系领域多个研究项目。可以说，该书已经超出了单一的文学范畴，其外延意义和价值正在被关注和挖掘。该书及其包括电子书、有声书、关联音乐在内的多款衍生产品的成功推出，以及中外学术届相关研究成果的陆续发布，共同助力提升中国亚非题材文学和原创英文文学的国际影响力和叙事话语权，并为探索国际传播新路径、促进中外人文交流、推动构建人类命运共同体贡献智慧与力量。