科大讯飞升级同传技术：讯飞翻译机引领跨国沟通新体验

7月26日-28日，2025世界人工智能大会暨人工智能全球治理高级别会议（WAIC 2025）在上海世博中心及世博展览馆举办，本届WAIC以 “智能时代，同球共济” 为主题，聚焦大模型应用、算力基建、AI+民生等十大核心方向，以期勾勒出智能时代的全球协作蓝图。作为WAIC 2025的唯一翻译合作伙伴，科大讯飞携重磅发布的讯飞星火大模型X1升级版本亮相，以更强大的翻译能力，重新定义跨语言交流的边界。

基于讯飞星火X1底座的星火语音同传大模型也同步升级，在中英同传、专业领域、感官感受三方面的体验均有大幅提升。首先，升级后的语音同传大模型在中英同传效果上比首发版本再提升20%，特别是在翻译效果上有效消除了传统同传的碎片化割裂感，使交流过程如母语般顺畅，这让跨语言交流或会议效率显著提高。

同时，语音同传大模型深度覆盖外贸、医疗、制造等领域的8万+专业术语库，能有效破解涉外谈判中的“行业黑话”难题，无论是复杂的医学术语、药物名称，还是精密仪器的技术参数、生产工艺的详细说明，都能准确快速地完成翻译，在专业领域做到准确无忧。

此外，语音同传大模型通过深度优化流式语音合成系统，结合智能“意群块”切分、上下文选词及“顺句驱动”重组，使商务场景语音播报自然度（MOS评分）跃升至5.1分，达到专业播音员水平，带来了显著升级的听觉体验，实现了感官上的自然流畅革新。

该项技术的升级不仅体现在核心性能的突破上，更深度融入智能硬件产品，转化为实实在在的沟通便利。搭载了语音同传大模型的讯飞双屏翻译机2.0能实现演讲和会议内容“零等待”同传翻译，完整传递沟通细节。在保障专业级翻译质量的同时，更以全场景适配性和即开即用的便捷性，为国际会议、跨国协作等场景提供无缝沟通解决方案，实现高效交互。

在跨国视频会议中，讯飞翻译机连接电脑可实时同传并显示字幕、播报语音，中英同传准确率超98%，延迟仅3-5秒，真正达到高级口译员水平；在线下发布会、学术报告中，讯飞翻译机配备了两颗高灵敏度领夹麦克风，演讲者使用任意麦克风发言时，翻译机可通过同传技术将翻译字幕实时投屏显示并播报译文；在跨语言商务会谈中，双方各用一颗领夹麦，借助会议室设备讯飞翻译机即可实现双向实时同传，会议内容全程记录且可导出，方便随时回溯。

在全球贸易的浪潮中，讯飞翻译机凭借语音同传大模型领先的技术，助力外贸从业者打破“语言壁垒”，让复杂的专业术语不再是谈判的障碍，使跨境交流如同母语对话般顺畅高效。这不仅降低了跨境协作的成本，更为日益紧密的国际经贸合作铺设了一条无障碍的信息通路，切实推动全球贸易的繁荣与发展。