精彩正当时，“中国表达时刻”绽放米兰设计周

2026年4月20日至26日，2026米兰设计周如约启幕。位于Tortona 31-Opificio 31-TEXTILE-forte展区的“米兰设计周-中意联合体”展览及系列活动也于4月20日面向全球观众正式开放。本次活动是经文化和旅游部国际交流与合作局批准的“米兰设计周-青年文化创新合作”系列交流活动，由中国对外文化集团、中国民族文化艺术基金会、意大利时尚与文化艺术协会共同发起，中央美术学院与意大利遗产国际研究院提供学术支持，并获米兰设计周组委会（Fuorisalone）特别支持。这场持续一周的盛会，以“文化创新与中国表达”为主题，通过艺术展览、对话互动、合作发布、互动体验与校园联动等多种形式，集中呈现中国文化传承与设计创新的最新成果。

（图为参加开幕式部分嘉宾，首排从左到右依次为：米兰设计周联合创始人、米兰设计周-中意联合体共同发起人Luca、意大利中国理事基金会主席Boseli、中国驻米兰总领馆副总领事郑东立、中国驻米兰总领馆文化领事王心怡、中国对外文化集团副总经理王璐）

中国驻米兰总领馆副总领事郑东立为活动开幕致辞。他代表总领馆对米兰设计周中国“青年文化创新合作”系列活动表示祝贺。他表示，中意作为两个传统制造业大国，中意时尚设计产业的交流与合作，既是时尚与传统的深度共鸣，也是东西方文化的平等对话，更是“各美其美、美美与共”理念的生动实践。在此，期待中意双方进一步加强设计产业领域的交流协作，提升产业融合发展水平，紧密结合各自发展战略、市场资源与要素优势，打造中意文化合作的新亮点、新标杆，为两国共同实现高质量发展续写崭新篇章。

（图为中国驻米兰总领馆副总领事郑东立致辞）

中国对外文化集团副总经理王璐女士代表主办方致辞，她表示，意大利自文艺复兴至现代工业设计积淀深厚，中国亦承载着悠远的美学智慧与蓬勃的当代创造力，中意设计的相遇是双向启发、共同生长的过程。她介绍了中国对外文化集团在国际演艺、艺术会展、文化旅游及演出院线运营四大业务板块的发展成果，并向在场意大利设计机构发出邀请，期待将此次交流转化为长期共赢的产业合作。

米兰设计周联合创始人、米兰设计周-中意联合体共同发起人luca先生表示，中意联合体的建立是意大利与中国之间又一次创新合作。非常高兴看到中意联合体的实现，此次展示内容体现了中国当代的文化与科技融合典范，希望未来中国单位与更多意大利机构建立合作机会，把传统中国元素做到更好国际化表达，更期待中意联合体能够持续发展，在米兰设计周活动上打造全球影响力品牌。

意大利中国理事基金会主席Boseli先生表示很荣幸来此参加活动，并欣赏到许多优秀的设计作品。他表示中意两国有着深厚的传统友谊，并用三个F来概括这份美好联结：美食（Food）、家居（Furniture）与时尚（Fashion）。本次展览，让他看到了无限可能，同时期待明年能再次相聚于此，也期盼更多中国设计师与艺术家参与米兰设计周，与意大利设计开展更深入的交流碰撞。

中国民族文化艺术基金会青年文化创新交流专项基金主任刘嘉宏主持开幕式，分享了过去三年在米兰举办青年文化交流活动的经验，并且介绍了本次来自中国以及多国艺术家的设计作品，还对“米兰设计周-中意联合体”的规划发展做了介绍与说明，同时呼吁更多意方相关机构加入联合体建设当中。

（图为2026米兰设计周中国展区现场）

展区内设置了丰富的互动体验项目，包括数字文化体验、非遗技艺演示、文艺展演等，为中外艺术家与手工艺传承人提供现场共创空间。其中三山五园文化艺术中心带来的“数字文物”MR体验成为焦点，通过前沿科技让流散文物“活”了起来，重现了皇家园林的盛世风华；中国本土的服装品牌Raxxy则展示了其标志性的“维新时装”体系，将江南竹编、剪纸等非遗工艺与现代数学逻辑结合，打造出极具未来感的3D羽绒服，诠释了中国高定时尚的可持续创新；星世线STARAY以“材料新生·设计赋能”为核心，通过全流程可视化场景，直观呈现了3D打印技术如何从实验室走向大众消费，其一体化无胶水成型的环保鞋履引发广泛关注。动画电影熊小米Remy Bear是中国领先的儿童动画IP及消费品牌，以“把美好种到孩子心里”为使命，通过文化创意的稀有性、文化旅游的唯一性塑造高粘性新消费业态，通过电影制作传播其设计理念。米兰当地华侨品牌Cristina & Willy的眼镜艺术装置设计引爆关注。非遗点茶技艺展示区茶香氤氲，传承人黄建红现场演绎宋代点茶流程，让海外观众在沉浸式体验中品味东方生活美学。天坛文创“天坛小艾”将中国特有的艾草以全新方式呈现，让外国朋友感受中医的特别力量；中国对外文化集团的“艺术大师”系列精美文创将齐白石、徐悲鸿等大师作品以创新形态亮相，引得众多国外青年驻足交流。

另外，开幕式现场还颁发了经组委会评审的多个奖项：最佳创意奖由Ottica Cristina & Willy、Raxxy和熊小米Remy Bear获得；最佳传播奖由广州陶民文化与三山五园文化艺术中心获得；最佳创新奖则由星世线STARAY、华铸盛景和太阳载梦共同获得。广州蜂鸟工坊茶文化有限公司、云南书剑茶叶有限公司获得入围奖。随后，中外嘉宾围绕文化共创、青年合作、产业开发与商业模式创新等议题深入交流，共同回顾中意文化艺术合作成果，探讨未来合作新机制。双方还联合发布了未来计划与合作倡议，其中包括“米兰设计周-中意联合体”回顾展等。

（图为现场非遗文化体验）

作为本次活动的学术指导单位，中央美术学院深度参与了2026米兰设计周“中国时刻”的策划与呈现。学院不仅精心举办了《文化创新·中国表达》专题展，同期还搭建了高水平的“米兰青年学术论坛”，为中意两国青年学者与设计人才提供了思想碰撞的交流平台。活动期间，米兰龙甲教育为该活动提供了大力支持。

据悉，系列活动将持续至4月26日，后续还将举行多场专题交流与互动体验。“中国表达”在米兰设计周舞台上持续绽放，这一“中国时刻”正为全球设计舞台留下深刻而持久的文化印记。