精湛工艺传承隽永风格——卡地亚连续五年参展中国国际进口博览会

本届进博会，卡地亚以女性肖像系列展现精湛工艺的保护与传承

2024年11月5日，上海——法国殿堂级品牌卡地亚以“精湛工艺传承隽永风格”为主题，参展第七届中国国际进口博览会（以下简称进博会）。作为历峰集团“文化雅聚，匠心传承”展馆的主要成员之一，卡地亚彰显品牌长久以来传承及保护精湛工艺的承诺，并借此邀请中国观众探寻品牌独树一帜的风格美学。

进博会卡地亚展区

在卡地亚，工艺如同一座桥梁，连接品牌的丰沛创意和优雅美感。本届进博会，卡地亚特别设立女性工匠肖像展区，展示八位来自法国和瑞士珠宝、制表工坊及工厂的女性工匠肖像，借由她们日常使用的工具与以此工艺打造的作品，共同呈现精湛工艺背后丰富的故事。宝石雕刻、抛光、宝石镶嵌、铸造、复杂制表、表链组装及冲压等八项手工技艺，通过工匠自身经历的讲述，鲜活地体现精湛工艺如何得以延续。

女性工匠肖像展区

其中，宝石雕刻师、也是肖像系列主角之一的Roberta受邀来到现场，向观众近距离展示宝石雕刻工艺的非凡魅力。宝石雕刻是一种在硬质、珍贵或精美宝石上进行雕刻和镌刻的工艺，自2010年起，该工艺大师菲利普·尼古拉（Philippe Nicolas）执任卡地亚宝石雕刻工坊，负责创作之余，将这一精湛工艺传授给年轻一代的学徒。通过创作以传承这一古老的珍罕工艺，卡地亚成为在内部掌握宝石雕刻工艺少有的品牌之一。

卡地亚宝石雕刻师Roberta肖像区，同时展示其平时常用的工具及个人故事

今年全新推出的高级珠宝新作Aquaflora，正是出自Roberta之手，展现其卓越的宝石雕刻技艺。此作品中心宝石选用黄、橙、粉红和红等多种色调交融的天然碧玺，恰如其分地呼应了花卉下出人意表隐藏的斗鱼图案。同时，Grain de Café系列高级珠宝新作和Cartier Privé系列Tortue单按钮计时码表黄金款也作为体现抛光及冲压工艺的2024年全新之作，亮相本届进博会。

2024年卡地亚高级珠宝新作Aquaflora项链

在卡地亚超过175年的发展历史中，女性创意力量始终赋予品牌源源不断的灵感。早在上世纪二十年代，卡地亚巴黎、纽约、伦敦的工坊中就可以看到负责包括珍珠串珠等工艺的女性工匠身影。而在1933年，贞·杜桑（Jeanne Toussaint）正式担任卡地亚创意总监，卡地亚也成为彼时欧洲由男性主导的珠宝行业中少有从女性视角和审美需求出发的品牌。

卡地亚中国首席执行官Cécile Naour表示：“在卡地亚，‘传承’通过创意、风格与精湛工艺得以体现。此次进博会，我们很高兴通过女性工匠肖像系列向本地观众传递这一价值观。为体现对充满生命力的历史文化遗产有序传承的坚定承诺，卡地亚通过展览、文物修复等多种形式的合作，不断推动与中国之间的文化对话与交流。我们深感荣幸，上海博物馆近期在东馆隆重推出了关于卡地亚典藏的全新展览‘满庭芳菲：卡地亚的艺术魔力’，旨在传递一个世纪以来的创作所蕴含的艺术魔力。”