跨越语言障碍：讯飞星火语音同传大模型展现翻译技术新突破

1月15日，科大讯飞举办了备受瞩目的星火大模型升级发布会。作为国内智能翻译领域的领航者，科大讯飞推出了业界首个具备端到端语音到语音同传能力的大模型——星火语音同传大模型。这款大模型实现了从语音到语音的同传翻译，显著提升了翻译的准确性和流畅度，翻译字幕呈现更快，端到端响应5秒内，而且中英互译更加准确，语义精准，更符合学术语境，标志着讯飞在语音同传领域取得了里程碑式的进展，为翻译设备研发提供了强有力的技术支撑。

讯飞翻译机产品经理孙境廷在会上详细介绍了新产品的发展蓝图。他提到，2025年讯飞将推出搭载该大模型能力的全新翻译机和翻译耳机。这些产品将以音箱和麦克风组合的形式，打造全场景商务套装，为用户提供从日常对话到大型商务展会的全面翻译支持。此外，科大讯飞还计划发布更多软硬件结合的创新产品，以提升在垂直行业中的翻译效果，确保在会展等复杂场景中实现跨语言交流的无障碍。

众所周知，语音同传的技术难度较高，现在随着大模型能力的发展，结合讯飞在智能语音技术上的独特算法积累，可以做端到端的语音同传。据了解，该模型通过模仿人类同传译员的思维链路进行训练，具备实时意群理解和切分、上下文语境精准选词以及碎片化信息重组的能力，这一特性使得星火语音同传大模型在处理复杂句式和语境时表现出色，能够迅速准确地传达原意。

对此，上海外国语大学高翻学院院长张爱玲表示：“期待星火语音同传大模型能为翻译行业带来全新的工作模式，人类译员和智能同步翻译能够形成合力，提供完整、准确、及时的专业翻译服务。”这一评价反映了学术界对AI技术应用于实际翻译工作的积极态度。

多年来，讯飞在语音技术领域的持续投入和技术升级，获得了业内外的高度认可，并取得了一系列令人瞩目的成绩。2018年，讯飞机器翻译系统通过了全国翻译专业资格考试，并连续三年获得国际机器口语翻译评测比赛冠军。2024年6月，“多语种智能语音关键技术及产业化”项目获得国家科学技术进步奖一等奖。

科大讯飞一直坚持“技术顶天、应用立地”的战略，围绕多语种智能语音技术构建了自主可控的产业生态。智能软硬件方面，开创了智能翻译机等智能硬件新品类，连续多年获得京东&天猫双平台销售冠军。

随着全球经济一体化进程加快，AI翻译行业的市场需求不断扩大。在此背景下，科大讯飞星火语音同传大模型的发布有望进一步提升旗下翻译机的准确率和响应速度，并与2025年发布的新品形成产品矩阵，占据更大的市场份额，为未来的翻译市场描绘了一幅充满潜力的画面，助力用户跨越语言障碍，连接世界每一个角落。