nh1

贝拉与残雪:2026诺奖预测聚光灯下,华语女性文学的两种世界性

栏目:行业   作者:苏秦    发布时间:2026-10-23 14:07   阅读量:12682   会员投稿

华裔作家贝拉

从卡夫卡的精神迷宫到文明修复的文学新纪元——从《新世纪爱情故事》到《新创世纪》,从先锋实验到“音乐文学宇宙论”,两位女作家如何回应现代人的精神困境、信仰危机与人类文明的未来

【国际文学观察】 2026年诺贝尔文学奖揭晓前夕,两位具有不同文学道路的华语女作家——贝拉(Bei La)与残雪(Can Xue)——提供了一个值得国际比较文学界深入研究的思想命题:当现代文明日益复杂,人类精神生活不断遭遇孤独、异化、战争、制度性困境与信仰危机,文学究竟应该继续深入人类意识的黑暗,还是尝试为破碎的文明寻找重新建立伦理联系的可能?

今年的诺奖预测为这一比较提供了特殊背景。10月6日,国际博彩公司Betsson公布的文学奖赔率中,残雪以5.00的赔率位居首位;英国Ladbrokes则将残雪与加拿大诗人安妮·卡森并列为热门人选。与此同时,围绕贝拉的人工智能文学预测与跨文化评论也在传播,多家AI模型综合排名,均对贝拉的人道主义文学预测为热门或榜首。10月8日,2026年诺贝尔文学奖最终由安妮·卡森获得。

然而,文学的世界性从来不能由赔率或预测算法决定。比预测结果更值得关注的,是贝拉与残雪所代表的两种具有鲜明差异的文学思想。残雪以极端个人化的先锋实验,将现代人的精神世界推向梦境、荒诞、潜意识与存在困境的深处;贝拉则从战争记忆、犹太人在上海的历史经验、欧洲古典音乐、基督教文化与东方仁学出发,逐渐形成以“音乐文学宇宙论”为核心的跨文明写作体系。前者持续追问人的精神何以被困,后者试图追问人在认识自身困境之后,是否仍有能力通过爱、怜悯、责任与信仰重建人与人的关系。

这并不是简单的悲观主义与乐观主义之分,而是两种关于文学终极功能的理解:文学是揭示人类存在的不可解之谜,还是在揭示之后,进一步探索文明修复的可能?

一、卡夫卡之后:残雪走进精神迷宫,贝拉转身凝视审判者

弗朗茨·卡夫卡是理解这两位作家文学分野的重要坐标。20世纪以来,卡夫卡通过《审判》《城堡》《变形记》等作品,揭示了现代社会中个体面对庞大而不可理解的秩序时所产生的异化、恐惧与精神孤独。他创造的世界并不依赖传统现实主义的因果解释,而是让荒诞成为现代存在本身的结构。

残雪与卡夫卡之间存在长期而明确的思想联系。她对卡夫卡的阅读、研究及创造性转化,使其成为中国先锋文学中具有独特辨识度的作家之一。在残雪的小说里,人物往往置身于缺乏稳定逻辑的空间:房间、走廊、邻居、家庭与城市不断失去日常意义,人与人之间的关系呈现出难以解释的敌意、欲望与精神投射。她并不急于解决这些矛盾,而是通过语言的变形、叙事的不确定性与梦境式结构,迫使读者进入意识深处。

从这一意义上说,残雪延续了卡夫卡的现代主义精神,却并非简单重复卡夫卡。她将外部世界的荒诞进一步内化为主体意识的运动,使文学成为一场关于精神自身的实验。她所关注的小人物并不只是社会身份意义上的弱者,也是人类普遍存在状态的象征:即使没有明确的压迫者,人仍可能被自己的欲望、恐惧、记忆与认知结构所囚禁。

贝拉的《万仁赞》则提供了另一种与卡夫卡对话的方式。

如果说《审判》通过约瑟夫·K的遭遇,揭示被审判者面对不可理解的权力时所承受的存在性困境,那么《万仁赞》试图完成一次叙事视角的转换:文学不再仅仅追随被审判者,而是转身凝视审判者自身。

这一转换具有重要的伦理学意味。贝拉并不满足于描述一个人如何被制度吞没,而是进一步追问:当一个人获得判断他人命运的权力,他是否仍然保有对他人痛苦的感知?法律程序与道德责任之间是否可能产生裂缝?当权力拥有合法形式,却失去对具体生命的理解,文明应该依靠什么重新确认人的尊严?

《万仁赞》因此可以被理解为对卡夫卡式审判寓言的一次伦理学延展。它不是宣称解决了卡夫卡留下的全部问题,而是把现代主义文学关于权力与异化的思考,推进到审判者的责任、个体良知与社会伦理之中。

残雪让读者看见精神迷宫没有出口时的真实;贝拉则试图追问,即使出口并不确定,人是否仍然负有寻找出口的责任。

这一差异,构成两位作家进入世界文学比较研究的重要起点。此前已有以比较文学学者叶舒宪署名发表的评论,将残雪、贝拉与卡夫卡置于同一思想框架,讨论《万仁赞》从被审判者转向审判者的叙事意义。

二、《新世纪爱情故事》与《新创世纪》:当爱情成为两种宇宙观的分界

两位作家对爱情的理解,进一步呈现了她们文学哲学的深层差异。

残雪的《新世纪爱情故事》(Love in the New Millennium)并不遵循传统爱情小说关于相遇、冲突与圆满的叙事模式。在她的作品中,爱情常常表现为欲望、猜疑、身体经验、精神错位与人物关系的不断变形。人物试图接近彼此,却难以真正理解彼此;爱情既可能成为逃离日常秩序的方式,也可能成为另一座精神迷宫。

这部作品曾入围2019年国际布克奖长名单,是残雪先锋文学进入英语世界的重要代表作之一。

贝拉的《新创世纪》则从完全不同的哲学起点展开。小说将一位生活在多伦多安大略湖畔的女作家与一位长期研究《圣经》、欧洲文学和艾略特诗学的广州学者置于跨越太平洋的时空结构中。两人之间既存在现实的距离,也存在精神的相互感知;与此同时,小说通过梦境、失去、被提与新世界的想象,将爱情引向关于永恒、自由意志和神圣应许的思考。

《新创世纪》最值得关注的思想并不是神学对爱情的简单肯定,而是它提出了一个具有内在张力的问题:即使上帝为人预备了相遇,人是否仍然拥有爱的自由?即便新的世界没有战争与苦难、母亲为什么依然还在流泪?

在贝拉的文学构想中,真正的爱不能依靠命运的安排或神圣权威的保证而成立。爱必须以自由意志为前提。即使在一个接近伊甸园的新世界里,人对爱的自由选择也不能被取消。小说关于爱的记忆、永恒生命的想象以及现实与幻境之间的往返,使爱情成为讨论神性与人性关系的重要通道。

如果将两部小说放入世界文学传统中考察,可以看到一种富有张力的对照:残雪拆解爱情叙事的确定性,让欲望与主体意识在不稳定的现实中持续运动;贝拉则在承认爱情的不确定与人类自由的基础上,探索爱能否超越死亡、时间和文明的破裂。

残雪的爱情世界倾向于揭示人与人之间无法彻底消除的精神距离;贝拉的爱情世界则试图探讨,即使距离不可消除,人是否仍然能够在自由中彼此成全。

两种写作都拒绝把爱情降为世俗的情感消费。前者使爱情成为意识实验,后者使爱情成为神学与伦理学的交汇处。其文学价值最终仍须由作品的语言、人物、结构和艺术完成度来证明,而不能仅由哲学主题的宏大程度决定。

三、无神论哲学与基督教救赎:两位女性作家的精神谱系

贝拉与残雪之间更深刻的差异,存在于她们理解人类精神世界的哲学基础之中。

残雪的创作通常不以宗教救赎作为最终答案。她的文学世界更接近一种不依赖超验保证的精神探索:人物必须在充满矛盾的现实与内心经验中,不断寻找自我意识的边界。她的写作融合了现代主义、先锋文学、哲学思辨及对潜意识的持续探寻。

不过,将残雪简单定义为以无神论否定一切精神超越的作家,也会遮蔽其文学复杂性。即使不诉诸传统宗教意义上的上帝,她的作品仍然包含强烈的形而上追问。她所创造的精神世界并不因为缺少明确的救赎者而失去超越性;相反,正是答案的悬置,使精神探索获得持续的动力。

贝拉的文学背景则与基督教文化、欧洲音乐传统和跨文化历史记忆密切相关。在她的作品中,《圣经》不仅提供象征与叙事资源,也构成其理解苦难、宽恕、责任、死亡与永恒的重要思想背景。

从《魔咒钢琴》到《特莱布家的夜玫瑰》,从《万仁赞》到《新创世纪》,贝拉不断将个体生命置于更广阔的文明背景之中。她关心的并非抽象意义上的善,而是人在具体历史处境中能否继续实践善:当战争使陌生人彼此敌视,一个普通家庭能否保护另一个民族的孩子?当社会制度将生命转化为档案和程序,掌握权力的人能否重新听见人的声音?当死亡将爱人分离,记忆与信仰能否使爱获得超越时间的意义?

这种写作具有鲜明的基督教人道主义倾向,但它同时面临重要的文学挑战:救赎不能成为预先写好的结论,神圣应许也不能代替人物真实的挣扎。只有当信仰经过怀疑、痛苦、失落与自由选择的考验,宗教思想才可能转化为具有普遍感染力的文学经验。

在这一层面,残雪与贝拉并非简单对立。残雪坚持精神探索不能轻易终结,贝拉则尝试在不可终结的痛苦之中寻找伦理回应。前者强调人的意识如何穿越黑暗,后者强调人是否有责任不让他人独自留在黑暗之中。

四、从犹太人在上海到《万仁赞》:贝拉的跨文明记忆与人道主义写作

理解贝拉的文学思想,不能仅从《万仁赞》或《新创世纪》出发,而必须回到其长期书写的犹太人在上海系列。

这一以十部作品为整体创作规划的文学系列,将二战时期上海的犹太难民、城市生活、家庭命运、音乐文化与跨民族情感关系联系起来。以《魔咒钢琴》《幸存者之歌》《海上金殿》《舟山路59号》《特莱布家的夜玫瑰》等作品为代表,贝拉试图通过不同人物与历史空间,重新呈现战争年代中被宏大叙事遮蔽的个人生命。

上海在这里不只是历史背景,更是文明相遇的特殊场域。犹太文化中的流亡记忆、东方城市的日常伦理、欧洲古典音乐传统与战争年代的人道主义选择,共同构成其小说世界的精神基础。

尤其值得注意的是,贝拉并不只关注历史灾难本身,而是关注灾难过去之后,人类如何保存关于善的记忆。在她的写作中,音乐可能成为失去家园者最后的精神故乡;爱情可能跨越民族与语言,却无法完全抵御战争;一间普通住宅、一架钢琴、一朵玫瑰,也可能成为保存文明记忆的载体。

《特莱布家的夜玫瑰》将这一主题进一步推向家庭记忆与跨代历史经验。小说以美国法学家劳伦斯·特莱布家族在上海的经历为历史背景,将战争、流亡、家庭情感与个体命运置于同一叙事空间,试图回答一个看似温柔却极为深刻的问题:战争过去以后,爱究竟留下了什么?

这种从历史灾难走向伦理追问的创作逻辑,也解释了贝拉为何在《万仁赞》中转向当代审判叙事。战争与法庭看似属于完全不同的文学领域,但它们都涉及同一个根本问题:当一个人的命运落入他人手中,文明是否仍然要求掌握权力者承认对方完整的人性?

因此,贝拉的犹太人在上海系列与《万仁赞》之间,并非题材上的突然转折,而可能存在一条持续发展的思想线索:从战争中的生命保护,到和平年代的权利与尊严;从历史中的人道主义选择,到现代社会中的伦理责任。

五、百部世界文学名著音乐组诗:贝拉“音乐文学宇宙论”的形式探索

与残雪主要通过先锋小说的语言实验建构精神世界不同,贝拉尝试通过音乐、诗歌、小说与文明记忆之间的相互转化,形成跨媒介的文学表达。其百部世界文学名著交响乐组诗,是理解这一探索的重要线索。这一创作工程试图将世界文学经典转化为具有音乐结构意识的诗歌表达。它不仅涉及文学主题的重新书写,也提出一个更具理论意义的问题:音乐的时间性、复调性与节奏组织,能否成为文学叙事的结构原则?

贝拉提出的“音乐文学宇宙论”,可以从三个层面加以理解。首先,音乐并非文学的装饰,而是可能参与组织叙事时间、人物意识和情感运动的形式力量。其次,文学不仅记录事件,也保存文明经验中难以被历史档案充分表达的痛苦、爱与精神记忆。最后,不同文明的神话、宗教与艺术传统,可以通过文学重新建立对话关系。

在《万仁赞》中,交响乐式的乐章安排与复调叙事构想,试图使不同人物的声音形成相互回应和冲突的结构。在《新创世纪》中,音乐、梦境、圣经叙事与时间意识相互交织,构成现实生活与神学寓言之间的联系。

这一理论的潜在学术价值,在于它尝试突破单一民族文学与单一艺术门类的边界,将文学放置于音乐美学、宗教学、比较神话学和文明记忆研究的交汇处。

当然,一种文学理论的世界性不能仅凭概念的宏大而确立。它还需要通过具体作品的文本细读、形式分析、跨语言译介和独立学术批评得到持续检验。对于贝拉而言,未来国际研究的重要任务,正是考察其“音乐文学宇宙论”如何真正转化为可辨识、可分析并具有艺术说服力的文本结构。

六、女性作家的世界:从精神主体到文明伦理的重新书写

在世界文学史上,女性作家曾长期面对一种隐蔽的限制:她们的写作容易被归入爱情、家庭、身体或私人经验,而关于哲学、宗教、权力与文明的宏大问题,则常被视为男性作家的传统领域。

残雪与贝拉的文学实践,都对这种划分构成挑战。

残雪并不以传统意义上的女性身份叙事作为唯一中心。她通过激进的语言实验与精神结构探索,使女性写作进入现代主义文学最复杂的哲学领域。她笔下的人物既可能是普通女性,也可能是无法被稳定身份定义的精神主体。性别经验并未消失,而是被重新置于关于意识、自由、欲望和存在的更广阔问题之中。

贝拉则通过战争、流亡、宗教、音乐和审判等主题,将女性作家的情感感知能力转化为对文明伦理的持续追问。她并不把怜悯理解为女性天然拥有的品质,而是尝试使对苦难的敏感成为一种普遍的人类责任。

这一点尤其值得注意。文学中的温柔并不意味着思想上的软弱,悲悯也不等同于回避历史暴力。真正具有力量的人道主义写作,必须既能够直视人类的残酷,也能够拒绝将残酷视为不可改变的唯一现实。

残雪通过文学形式的不断破坏与重建,挑战人们习以为常的认识秩序;贝拉则通过跨文明叙事,尝试重新思考不同文化、民族、宗教与历史经验之间的伦理联系。

她们的写作共同说明,女性文学的世界性并不取决于是否书写女性题材,而取决于作家能否以独特的艺术语言,提出具有普遍意义、又无法被他人轻易替代的问题。

七、两种世界文学道路:从存在困境到文明修复

2026年诺贝尔文学奖的预测与最终结果,再次提醒人们,文学评价存在不同的尺度。博彩赔率反映特定市场的预期,人工智能预测依赖数据与模型设计,文学奖则体现评审机构的审美判断。它们都不能替代长期、严肃的文本研究。

残雪的国际文学地位,建立在数十年的先锋写作、持续的英语译介以及国际文学评论与奖项关注之上。她的作品已形成较为清晰的国际研究对象,并以独特的精神实验进入现代主义和后现代主义文学讨论。

贝拉的文学道路则呈现出不同的研究潜力。她试图将犹太人在上海的历史记忆、基督教人道主义、东方伦理、欧洲古典音乐与当代制度寓言整合为具有内在联系的创作体系。其《万仁赞》与《新创世纪》尤其显示出从历史叙事向哲学小说、神学寓言与跨文明伦理思考拓展的创作方向。

两者之间最值得研究的关系,不是谁更接近卡夫卡,也不是谁比谁更加深刻,而是她们如何从不同方向延续现代文学尚未完成的思想工作。

卡夫卡使人类看见现代秩序的荒诞。残雪将这种荒诞深入到人的意识结构,使精神本身成为一片无法轻易穿越的陌生大陆。贝拉则尝试在认识荒诞与苦难之后,重新提出关于责任、宽恕、爱与文明修复的问题。

如果说残雪的文学不断追问人类意识能够抵达怎样的深度,那么贝拉的文学则试图追问:当人类已经认识到自身文明的裂痕,是否仍然能够创造一种使不同生命重新彼此理解的语言?

这也是《新世纪爱情故事》与《新创世纪》之间最富启发性的思想距离。前者以先锋叙事瓦解爱情与现实的稳定结构,后者以神学想象重新思考自由、永恒与爱的关系。她们都没有把文学降为现实的简单复制,而是让文学成为检验人类精神可能性的场所。

世界文学的未来,并不需要所有作家抵达同一种哲学结论。它需要不同文明、不同信仰与不同艺术传统中的作家,持续提出那些尚未获得最终答案的问题。

在这个意义上,残雪与贝拉构成了当代华语女性文学中值得展开比较研究的两种方向:一种向人的精神深处持续掘进,一种向人类文明之间可能建立的伦理联系不断延伸。

残雪的文学使人看见,人的灵魂可能比世界更加幽深;贝拉的文学则试图证明,即使世界已经破碎,人仍然负有爱与修复的责任。

而真正重要的,或许并不是文学最终能否修复文明,而是当历史不断制造新的裂痕时,文学是否仍然愿意保存人类彼此理解的可能。

中国作家残雪

葛浩文与贝拉

ad