时光凝萃，华彩焕绽 —— 路易十三庆颂上海昆剧团赴法演出

四时更迭，路易十三始终与历史荣光同行。今年正值品牌150周年诞辰，作为法式匠艺与时光馈赠的象征，路易十三始终见证和志贺欢庆时刻，坚守对文化及传承的初心，不懈支持中法文化交流。秉承共同的使命和愿景，因缘而逢，值上海昆剧团赴法国参加“中法文化年”演出之际，路易十三荣幸为上海昆剧团饯行，祝颂其法国巡演之旅的顺利，共贺两国文化交流的熠熠新篇。

路易十三芬芳臻酿特别镌刻“上海昆剧团赴法，庆颂中法建交60周年”，铭记文化交流熠熠新章

1880年，路易十三飘洋过海首次登陆上海，由此开启了与这座城市的不解之缘，路易十三臻酿亦成为见证深厚文化渊源的时光信物。恰逢今年为中法建交60周年，路易十三见证非凡文化交流创领，礼赞“海纳百川，兼容并蓄”的文化荟萃之美，进一步深化文明的共鸣与共振。

人头马君度集团中国区首席执行官彭爽玲（Sophie PHE）女士分享道，“正值路易十三150周年和中法建交60周年之际，我们非常开心与大家齐聚一堂，为上海昆剧团即将到来的赴法演出举杯欢庆。我认为这是十分有纪念意义的，因为它不仅是对文化与传承的致敬，更表现了路易十三在未来将持续支持中法交流的承诺与展望。”

法国驻上海总领事王度（Joan Valadou）先生也表示，“我很高兴欢送上海昆剧团即将启程到法国巡演。这次巡演是今年中法文化旅游年的项目之一，也是法国波尔多国家歌剧院芭蕾舞团今年春天来上海巡演的延续。我也要对路易十三干邑品牌对这一倡议的支持表示赞赏。我们非常自豪地看到，全球闻名的法国人头马君度集团及路易十三品牌始终致力推动中法艺术交流。”

高层现场留影，礼赞中法文化互鉴

合照从左至右：

路易十三中国区总经理李润雅（Vero LI）女士（左一）

人头马君度集团中国区首席执行官彭爽玲（Sophie PHE）女士（左二）

法国驻上海总领事王度（Joan Valadou）先生（右二）

上海市文联专职副主席、上海市戏剧家协会主席、上海昆剧团团长谷好好女士（右一）

高层与昆剧表演艺术家合影留念，共贺文化传承新篇

2014年，路易十三发起《再造100年》艺术计划，以品牌精神为基石，保护中国的非物质文化遗产。在过去的10年里，路易十三持续透过这个艺术计划，实现许多中国非遗文化的传承与守护，其中的第一项非遗文化，正是百戏之祖的昆曲。

一腔一调，一酿一刻。昆曲是中国古老戏曲文化的瑰宝，是极富代表性的艺术国粹，以其优雅婉转的唱腔和精致细腻的演绎，成为点缀在中华文化遗产之塔上的一颗耀眼明珠。在中法建交60周年之际，全本《牡丹亭》（精华版）剧组已经抵达法国，于10月15日-23日参加“中法文化年”演出，先后亮相波尔多、巴黎两座城市，在世界舞台上展现融合古典美学与现代审美的传统经典之作，在对话世界中传播中国悠久灿烂历史沉淀下来的文化精粹，展现中华优秀传统文化的自信与魅力。

路易十三与中国昆曲皆以时光为精髓，娓娓道来世纪沉淀的文化传承与经典故事。恰如每一滴路易十三臻酿，承载着厚重时光的洗礼与至臻匠心的凝聚。

风姿婉绰，丝竹缱绻

悠悠文脉，古调不辍。如今，路易十三再次相伴中国传统艺术在国际舞台上的光彩时刻，聚焦古典美学绽放的璀璨光芒。在这场跨越时空的艺术对话中，与您共同见证中法艺术交汇的华彩篇章，携手开启一段致敬传承、缔造未来的非凡旅程。

关于路易十三：

每一瓶路易十三都凝聚了历代酿酒大师毕生的精湛技艺。路易十三诞生于1874年，由历代酿酒大师悉心从酒窖中严选古老且优质的生命之水酿造而成。时光永恒流转，隽永长存，亦是成就路易十三传奇的珍贵原料。

如今，现任首席酿酒大师巴蒂斯特·卢瓦索 (Baptiste Loiseau) 匠心沿袭，路易十三成为象征着自然与风土持久联结的纽带，并因岁月的沉淀而愈加紧密。每一滴路易十三皆是鲜活的传奇。每一瓶路易十三干邑皆是对于天赋传承和精湛技艺的礼赞。铭刻今日，塑造未来。

THINK A CENTURY AHEAD.